上海法语培训中心,上海交通大学医学院法语班 -尊龙凯时网站



晚上7点,上海交大医学院2019级临床医学八年制法语班的同学们准时登录了zoom视频会议平台,而远在法国的伊芙·波拉赞所处的时间却是中午,这是一堂联通万里、跨越时差的“云端”法语课。



事实上,要上好这堂“云端”法语课并不简单,来自格勒诺布尔阿尔卑斯大学法语语言培训中心的伊芙·波拉赞以及里昂大学的住院医生伊万·比塔尔是在中法合作的整体框架下,由法国奥罗阿大区出资派遣,常驻上海进行法语语言与医学法语教学工作的老师。由于疫情原因,寒假期间回国的两位老师与他们的中国学生被迫远隔万里。



但“停课不停学”!了解到上海交大将通过网络开学的安排后,两名外教老师第一时间决定参与到线上教学中,寒假期间就一直参与集体备课。由于他们身处国外,与中国存在7个小时时差,无法按照原定的课程表为学生授课。于是经过多方沟通与协调,上海交大医学院中法联合医学院重新安排了授课计划,课程调整至中国时间19点到21点(即法国时间12点到14点),外教老师牺牲了午餐时间,极力配合教学工作,确保了医学院法文班学生口语课及医学法语课程顺利开展。



网络授课对所有人来讲都是新鲜事物,首次操作存在一定难度。但两位老师对学习使用在线授课软件均表现出了极大耐心,积极配合中方参与技术培训。法方合作院校也对这种新型授课方式给予了极大肯定并提供帮助,为外教在当地学校配备了专用教室在线上课,提供了良好授课环境及教学硬件设备,保证学生拥有更好的听课效果。



3月2日起,上海交大医学院全面启动线上教学。开课第一周,外教的法语课成功上线。



2017级临床医学八年制法语班于家傲说:“事实证明,客观条件并不能成为阻止我们接受教育的限制,求知欲在哪里,课堂就可以开在哪里。”



(光明日报全媒体记者孟歆迪 通讯员徐东旎、梅秋菊供图:上海交大医学院中法联合医学院)

本文来自投稿,不代表商川网立场,如若转载,请注明出处:http://www.sclgvs.com/peixun/39036.html

尊龙凯时网站的版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系尊龙凯时网站举报,一经查实,本站将立刻删除。

网站地图